한국어DM

  • 2021 타이완 도예상

      24년간의 발전을 거쳐 「과거의 모범을 바탕으로 미래를 창조하는 풍요로운 현재」의 정신으로 2년마다 개최되는 「타이완 도예상」은 경연 공모전을 통해 타이완 도예의 발전 발자취를 확인하며 도예 창작자의 세계 진출을 위한 국제적 도예 무대가 되었습니다. 「2021 타이완 도예상」에서는 「탁월상」, 「창작상」, 「실용상」 및 「신예상」 등 4대 분야에서 66명의 예술가 및 121점의 작품을 선정하였습니다. 도예를 사랑하는 많은 분들이 이 귀한 기회를 빌어 타이완 도예의 새로운 발전상을 참관하시기 바랍니다!

    탁월상 첫 수상자, 국제적인 추천 및 인정
      첫 탁월상 수상자 쉬용쉬는 「제8회 일본 메이농 국제 도예 경연대회 1위」를 수상한 바 있고 2018년 유네스코 국제 도예협회 명예회원으로 선정됨에 따라, 국내 대형 도자기 조소전이나 타이완 국제 도예 비엔날레 등의 전시회에서 모두 쉬 작가의 멋진 작품을 볼 수 있게 되었습니다.
      맨손 창작을 견지하는 그는 점토의 모양을 변형시켜 반복적으로 점토를 쌓는 방식을 통해, 단일 물체에서 점차 공간과 대화하는 거대한 작품으로 확장시켜 도예계의 추천과 인정을 받았습니다. 이번 전람은 창작 회고전 방식으로 쉬용쉬가 겪어 온 오랜 도예 창작의 여정이 성대하게 전시될 것입니다.

    창작상 첫 수상자, 생태 이슈에 대한 성찰
      미국 텍사스 대학교 오스틴 캠퍼스의 예술 창작 학사, 교토 시립대학의 도자기 전공 석사 학위를 받은 창작상 첫 수상자 왕이팅은 돌고래 해부학 강좌에 직접 참여해 실제로 피와 살을 만져 보며 생물체의 내부 구조를 탐색한 후, 생물학적 골격의 오묘함에 한층 매료되었습니다.
    수상 작품 《추락하는 재탄생 화석 - 열대 얼룩 돌고래》에서는 다양한 인위적인 생태 파괴로 인해 사망해 화석으로 변한 생물이 유기적인 새로운 생명에 의해 재탄생하는 상태를 표현하고자 시도하였습니다.

    실용성과 창의성을 겸비한 신인들의 크로스오버 발상
      자이대학 시각예술 연구소를 졸업한 첫 실용상 수상자 황웨이첸의 수상 작품 《먼 곳으로부터의 음악 소리》는 옛날 인도네시아 시골에 머물 때의 기와 가마 장면을 도자기 기타 및 우쿨렐레의 모습에 접목시키고, 연주 과정에서 솟아나는 추억을 악기 소리로 조화시킨 실용성과 창의성이 겸비된 작품입니다.
      2명의 신예상 수상자는 기물의 정신에 대한 현대적 해석 및 도예 조소에 대한 크로스오버 표현에 중점을 두고 있습니다. 타이완 예술대학 공예 디자인학과 석사 딩여우위의 작품 《변천》은 예기의 창작적 사고를 통해 예기 정신을 전달하는 메시지 전달체로서 현대적 기물에 의례적 기물과 다른 「문헌 형식」을 부여하였습니다. 타이난 예술대학 응용예술 연구소 도자기 분야 석사 천사오이는 작품 《대엽람》에서 2D 평면 서사 이미지를 3D 입체 조형물과 결합시켜 현실에서 서로 관련이 없는 사건들을 하나의 새로운 기이한 꿈으로 연결시켰습니다.

       ◎   ◎   ◎   ◎

    2021 타이완 도예상
    04/01-08/28
    02-8677-2727
    www.ceramics.ntpc.gov.tw

  • 2022 신베이시 다문화 축제

      신베이시는 타이완 각 지역 및 세계 각지의 인구가 유입되어 모여 있는 곳으로서 신베이 시정부는 줄곧 다양한 집단을 널리 받아들이면서 문화 평등을 실현하는 것을 중요한 시정 목표로 삼았습니다.
      올해 신베이 시정부 문화국은 「우리가 함께 섞일 때 MIX TOGHETHER」를 주제로 참여 시민들이 신베이 지역의 다양한 문화에 대해 더 탐색하고, 다양한 문화의 목소리를 공유할 수 있는 기회를 창출하여 다문화 교류와 공생을 촉진할 수 있도록 「다문화 축제」 개최를 기획하였습니다.
      혼화, 혼합, 혼혈의 뜻이 있는 「섞임」이 일상적이고 생동감 있는 흥미로운 내용과 분위기로 대중적 공감을 높여 줄 것입니다. 사전 행사로는 「시바신 전기」, 인도 테마의 가무 공연, 문화 부스 및 체험 공방 등의 행사가 있고, 메인 행사 당일의 「세계 음악 파티」에서는 다문화 배경을 가진 공연 단체의 멋진 공연이 펼쳐집니다. 또 시민들에게 다문화 체험을 제공하고 서로 이야기를 나누며 다른 문화의 특색을 이해할 수 있는 장터 마당도 열립니다.
      행사 기간 문화국 소속 관사에서도 문화 미니 여행, 문화 특전, 테마 도서전 및 체험 활동 등 다양한 이벤트를 공지할 예정이므로 최신 소식을 계속 팔로우하시기 바랍니다.

       ◎   ◎   ◎   ◎

    편집자의 선택
    금일부터 04/30
    신베이 시정부 문화국은
    02-2960-3456#4525
    www.culture.ntpc.gov.tw

  • 단수이 항구 - 단수이 개항 세관 설립 160주년 및 맥케이 선교사 타이완 입국 150주년

      단수이 개항과 세관 설립 160주년 및 맥케이 선교사 타이완 방문 150주년을 기념하기 위해, 신베이 시립 단수이 고적 박물관은 특별히 일련의 「단수이 항구」 행사를 기획하였습니다. 단수이에서 1862년의 성대한 개항을 체험해 보세요!
      첫 행사는 야외극장 공연, 문화 여행 및 기념품 뽑기 이벤트입니다.
      야외극장 공연 《단수이 개항 세관 설립 스토리 파티 ─ 1862년 속으로》는 단수이 지역에서 수년 동안 기반을 다져온 「선성 극단」이 단수이 고적 박물관과 제휴하여 야담, 연극, 연주, 인형극 등 다양한 형식을 결합시켜 당시 개항 및 세관 설립 이야기를 재현하고, 4월에는 매주 주말 오후 4시30분 단수이 세관 부두에서 공연합니다.
      「단수이 항구 문화 여행」은 「단수이 개항의 황금 시절」 및 「맥케이 선교사의 백년 발자취 찾기」 등 2대 테마 코스를 개설하고, 「단수이 항구」 매월 행사에 맞추어 특별 콘텐츠도 마련합니다.
      「단수이 개항 기념품 뽑기」는 이미 단수이 홍마오청, 단수이 세관 부두, 더글라스 양행 및 이전 청나라 단수이 관세 사무국 관저(샤오바이궁)에서 시작되었습니다.
    기타 자세한 「단수이 항구」 행사 내용은 이벤트 공식 사이트를 참조하시기 바랍니다.

       ◎   ◎   ◎   ◎

    지금부터 7월까지
    단수이고적박물관
    02-2623-1001
    www.tshs.ntpc.gov.tw

Zircon - This is a contributing Drupal Theme
Design by WeebPal.