한국어DM

  • 韓文標題:
    2019 신베이시 문학상 공모
    韓文內文:
    올해로 제 9 회를 맞이하는 타이완 최대 규모의 「신베 이시 문학상」은 지속적으로 각 세대와 각 문학 장르의 창작 계층을 확보하면서 우수한 창작 무대를 제공하고 있습니다 . 올해에는 원래의 실버 그룹 , 청춘 그룹 , 산 문 , 시 , 소설 , 연극 대본과 그림과 글의 공동 창작을 강조한 인기 있는 그림 이야기 그룹 외에도 , 창작 환경과 사회적 추세에 맞추어 논픽션 그룹을 추가했으므로 문학 창작에 뜻이 있고 혼을 담은 작품을 추구하는 분들의 많은 응모를 바랍니다 . 창작 문학 , 신주민 ( 다문화 가정 ) 문학이 신베이 문학 무대에 오르다 문학 창작 장려 , 문학 창작 분위기 재조성을 목표로 삼고 있는 「펀 라이팅」이 올해로 제 5 회를 맞이했습니다 . 작년에는 각 연령대에서 응모한 1,088 점의 작품을 린환장 ( 林煥彰), 천싱훼이 ( 陳幸蕙) 등 문학가들이 심사하여 참되고 삶의 여운이 느껴지는 65 편의 글을 선정했습니다 . 올해에는 초등학교 그룹과 중학교 그룹의 경우 여전히 형식에 제한이 없는 자유로운 창작 방식을 유지하지만 , 성인 그룹의 경우 「신베이시 지역여행 수필」로 주제를 제한했고 , 이러한 규정을 통해 새 로운 스타일로 표현된 여행 수필이 탄생하기를 기대합 니다 . 「신베이시 신주민 ( 다문화 가정 ) 문학상」은 작년에 최초로 개최되어 뜨거운 반응을 얻었습니다 . 타이완에 는 현재 54 만 명의 이주민이 있으며 , 자신의 고향에 대한 그리움을 간직하고 타이완에서 생활하다 보면 , 생활 속에서 다채로운 이야기가 생기게 됩니다 . 올해에는 계속해서 중국어 수필로 한정된 산문 ( 중문 ) 그룹 외에 , 산문 ( 기타 언어 ) 그룹 및 그림 이야기 그룹이 언어의 제한 없이 영어 , 일본어 , 한국어 , 미얀마어 , 필리핀어 , 인도네시아어 , 베트남어 , 태국어 , 캄보디아어등 다양한 언어로 써 내려간 풍부하고 순수한 삶의 모습 을 볼 수 있기를 바랍니다 . 보물찾기와 같은 문학 창작 , 마음 속 깊이 묻혀진 삶의 고락 3 가지가 하나로 통합된 디자인 방식을 사용해 「문학상」, 「펀 라이팅」, 「신주민 문학상」의 최대 공약수인 「텍스트 편집 및 취재」를 디자인 요소로 삼은「2019 신베이 문학상」의 메인 비주얼은 보물찾기 같은 문학 창작에서 영감을 받고 , 책 속의 문자를 통해 줄거리와 보물을 구성하며 , 이를 통해 멋지고 거시적인 문학 세계를 창작해낸다는 의미를 담고 있습니다 . 또한 문자가 모여 신베이시의 외연과 내포를 형성하면서 신 베이시가 바로 문학의 집임을 상징합니다 .올해 문학상 공모 마감은 7 월 15 일까지이며 , 15 개그룹에서 3 개 상에 수여되는 총 상금이 NTD 178 만원에 이르고 , 단일 상금의 최고액은 NTD 15 만원에 달합 니다 . 신베이 시정부 문화국은 상금 외에도 모든 수상작품을 책으로 편집하여 출판하고 , 이듬해 개최되는 국제 서적 전시회에서 새로운 서적으로 발표할 계획입니다 . 동시에 수상자를 초청하여 대담 등의 이벤트를 가지는 문학강좌도 개최할 예정입니다 . 신베이 문학의 전 성기를 이끌 많은 창작 전문가들의 참여를 바라며 , 상세한 정보는 공식 사이트를 참조하십시오 . 2019 신베이시 문학상 공모 금일부터 07/15 신베이 시정부 문화국 ( 신베이시 반차오구 중산 로 1단 161호 28층 ) 002-2960-3456#4622 www.culture.ntpc.gov.tw
  • 韓文標題:
    2019 신베이시 문학상 공모
    韓文內文:
    全国でも最大規模の「新北市文学賞」は今年で第9回目を迎えます。今までずっと各世代と各部門のクリエイターの方々をターゲットとして、優良な創作 の場を作り上げてきました。黄金部門・青春部門、散文、現代口語詩、小説、舞台脚本の各部門のほかに、とても人気のある絵と文による創作に力を置い た絵本物語部門があります。今年は創作環境と社会の動向にさらに対応して、ルポルタージュ部門を新設しました。文学創作に志があり、一筆入魂を追求 される皆様、ふるってご投稿ください。 手書き文字遊び・新住民文学 新北文学に登壇 手書きでの創作を広め、その温もりを見直すことを目標に「手書き文字遊び時代」は今年で第5 回目になります。去年は各年齢層から1,088 作品が投稿され、林煥彰氏や陳幸蕙氏など文学の権威を審査員に迎え、真摯で味わいのある65 作品の魂が込められた文章が選ばれました。今年は小学生部門と中学生部門においては制限なく自由な創作スタイルはそのままに、成人部門では「新北市内旅行記」が応募のテーマとなっています。これによって旅行記の新しいカタチが創造されることを期待しています。 「新北市新住民文学賞」は昨年初めて募集を行いましたが、大きな反響がありました。現在台湾には54 万人もの新住民がいます。その故郷の記憶と台湾の生活が交差する時、いつもイキイキと精彩を放つ人生の物語が生み出されます。今年度も引き続き募集を行いますが、散文(中国語)部門の中国語による文章のほかに、散文(非中国語)部門ならびに絵と文の創作部門は言語に制限はなく、英語、日本語、韓国語、ビルマ語、フィリピン語、インドネシア語、ベトナム語、タイ語、クメール語などで書いてもかまいません。非中国語による叙事の構成の中から、さらに多くの純粋な人生の記録が見られることを期待しています。 文学創作は鉱石の発掘の如し 辛酸を心に秘めて「2019 新北文学賞」のキービジュアルは3 つの要素を1 つにまとめ、「文学賞」、「文字遊び時代」、「新 住民文学賞」の最大公約数である「文字編集」をデザインのモチーフとして取り入れています。文学創作は鉱石発掘の如しという発想をもとに、本の中の 文字を通してその道筋と秘蔵の宝物を導き出して、精彩を放つ大きく広い文学世界を切り開きます。そして文字が新北市の輪郭とその形態を凝縮し、新北 市が文学の家であることを象徴しています。 今年の文学賞の募集は7 月15 日まで、3 種類の賞、15 種類の部門、賞金総額178 万元となっており、1 つの賞で得られる最高賞金は15 万元です。賞金 以外にも受賞作品は新北市政府文化局が編集・出版し、翌年の国際ブックフェアで新書として発表します。同時に、文学講座や受賞者を招いてトークを行 うなどの一連の活動を行います。各方面の凄腕創作者の皆さんがともに新北市の文学の頂上を築いてくださることを歓迎いたします。活動の詳細はオフィ シャルホームページをご覧ください 2019 新北市文学作品募集 即日より 07/15 まで 新北市政府文化局(新北市板橋区中山路一段161 号28F) 02-2960-3456#4622 www.culture.ntpc.gov.tw
  • 韓文標題:
    황금산맥의 보물—수금구 지질 유산 순례전
    韓文內文:
    신베 이 시 립 황 금 박 물 관 이 지 역 수 집 가가 -> 수집가와 협력하여 전시 시작일부터 10/27 까지 전시하는 「황금산맥의 보물─수 금구 ( 水金九) 지질유산 순례」특전에서는 수금구 ( 水金九) 지역에 천혜의 지질이 만들어진 원인과 아름다운 광석의 비밀로 여러분을 안내 합니다 . 날짜 금일부터 10/27 장소 신베이 시립 황금 박물관 신베이시 루이팡구 진과스 진광로 8 호 02-2496-2800 09:30-17:00(매월 첫 번째 월요일의 공휴일) 기차 → 타이베이에서 동부간선 이란 , 화리엔 방향 기차를 타고 루이팡역에서 하차한 후 , 루이팡 경찰국 옆 구민 광장까지 도보로 약 100 미터를 걸어가서 지 롱여객 (788) 을 타고 진과스로 갑니다 .
  • 韓文標題:
    제다명인─제다공예문화특별전
    韓文內文:
    디지털 테크놀러지 인터렉티브 기술과의 결 합을 통해 , 새로운 관점에서 타이완 대대 로 전해 내려져온 차 전문가의 정신을 표현합니 다 . 이 전시회에서는 차나무의 성장 재배 , 차를 만드는 기술 발전 , 오래된 차 공장의 이야기 , 차 전문가의 계승과 혁신 등의 내용을 소개하 고 , 차를 만드는 비법 공정을 공개합니다 . 날짜 금일부터 09/01 장소 신베이시 핑린 찻잎 박물관 신베이시 핑린구 수이더리 수이송치컹 19-1 호 02-2665-6035 09:30-17:00(매월 첫 번째 월요일의 공휴일) 버스 → 신디엔 지하철역에서 핑린 방향의 923 번 버스 , 신디엔 여객을 탑승합니다 .
  • 韓文標題:
    정지된 단수이─단수이 시대 사진전
    韓文內文:
    단수이 ( 淡水) 사진 발기인인 바이솽줴 ( 白雙爵). 장짠촨 ( 張讚傳), 차이쿤황 ( 蔡坤煌) 등 주요 연장자 세 분의 작품을 모아서 1960-1990 기간 그들이 보았던 단수이의 풍경을 전시합니다 . 수십 년간 변화해 온 단수이의 풍경을 감상할 수 있을 뿐만 아니라 , 아직 작은 시골이었던 시대의 단수이 이미지도 감상해 보실 수 있습니다 . 날짜 금일부터 09/01 장소 홍마오청 신베이시 단수이구 중정로 316 호 02-2623-1001 09 :30-17:00(매월 첫 번째 월요일의 공휴일) MRT →단수이역은 종착역으로 , 하차한 후에 홍 26 ( 저상버스 ;low floor bus ) 혹은 836 ( 주말과 공휴일만 운행 ) 혹은 857 을 타면 바로 「홍마오 청역」에 닿는다 .

頁面

Zircon - This is a contributing Drupal Theme
Design by WeebPal.