Prehistoric Playground, it’s a secret!

Date:05/18-05/20
Venue:Shihsanhang Museum of Archaeology, New Taipei City

New Taipei City has eleven significant archaeological sites, including two of national significance, two of municipal significance and seven as sites with heritage potential. Researchers have learned that prehistoric humans lived in the mountains that surround Taipei City, on the riverbank and flat plains by studying the relics unearthed in these sites. Most of the settlements were small in population size. They subsided on the resources available to them, and produced utensils through materials in the natural environment. We welcome you to learn more about life in prehistoric northern Taiwan through a visit to our Nationally Significant Da Feng Lung and Shihsanhang sites.
Shihsanhang Museum of Archaeology, New Taipei City
CAR→No. 15 Provincial Highway: Guandu Bridge No. 15 Provincial Hwy proceed towards Bali(Longmi Road)→Zhonghua Road→Wenchang Road→Museum Rd.→Shihsanhang Museum of Archaeology.
MRT→Tamsui MRT Station→Ferry→Shuttle Bus Red No. 13 Shihsanhang Museum of Archaeology; or Ferry→Shuttle Bus Red No. 22, Bus No. 704→Ren'ai Rd→Walk 5 minutes→Shihsanhang Museum of Archaeology.

(DATA)
No. 200, Museum Road, Bali District, New Taipei City
02-2619-1313
09:30-17:00 (Closed on the Monday of each month)

日文標題: 

先史時代の秘境めぐり

期數: 

日文內文: 

会期: 05/18-05/20
場所: 新北市立十三行博物館

新北市内には国定考古遺跡が2か所、市定考古遺跡が2か所、名簿登録遺跡が7か所あります。遺跡の所在地からは、先史時代の人類が台北盆地を囲む山々のふもとと、川沿いの段丘と平原に住んでいたことが分かります。当時の集落は規模が大きくなく、人類は自然環境から生活資源を手に入れ、土地から材料を調達し物を製作していました。ぜひご一緒に国定大坌坑遺跡と国定十三行遺跡に足を踏み入れ、先史時代の生活について理解を深めましょう。

新北市立十三行博物館
CAR→台15号線:関渡大橋→台15号線を八里方向(龍米路)へ→中華路→文昌路→博物館路→十三行博物館
MRT→1.淡水線「淡水駅」→渡し船→紅13番バス→十三行博物館、または、渡し船→紅22番バス、704 番バス→仁愛路口→徒歩5分→十三行博物館。
2.淡水線「関渡駅」紅13番バス→十三行博物館、または紅22番バス→仁愛路口→徒歩5分→十三行博物館。

(DATA)
新北市八里区博物館路200号
02-2619-1313
09:30-17:00(第一月曜日休館)

圖片: 

韓文標題: 

선사시대 비경 힐링

韓文內文: 

날짜 : 05/18-05/20 장소 : 신베이 시립 스산항 박물관 신베이시에는 국가 지정 고고학 유적지 2곳, 시 지정 고고학 유적지 2곳 및 관리 유적지 7곳이 있습니다. 유적지를 통해 선사시대에 인류가 타이베이 분지의 산기슭과 강변의 대지 및 평야에 거주했었다는 사실을 알 수 있습니다. 당시의 부락은 모두 규모가 크지는 않았으며, 사람들은 자연 환경 안에서 생활 자원을 얻고 땅에서 재료를 얻어 물품을 만들었습니다. 저희와 함께 국가 지정 따펀컹 유적 및 국가 지정 스산항 유적을 방문하셔서 선사시대 생활을 함께 체험해 보실 수 있기를 바랍니다. 신베이 시립 스산항 박물관 자가용→ 1, 관두대교→ 대15선 바리 방향 →중화로→ 원창로 → 보우관로 → 스산항 박물관 3.대64선 자동차 전용도로 바리 IC → 중화로→ 바리대로 → 상강3로 → 보우관로 → 스산항 박물관 지하철 → 1. 지하철 단수이역1번 출구→페리→홍13번 버스 → 스산항 박물관 2. 지하철 관두역 1번 출구→홍13번 버스→스산항 박물관 3. 지하철 관두역 1번 출구→홍22번 버스→티이엔신역→ 스산항로→도보로 5분→스산항 박물관 4. 지하철 루저우선 루저우역 1번 출구→704번 버스→티엔신역→스산항로→도보로 5분→스산항 박물관 (DATA) 신베이시 바리구 보우관로 200호 02-2619-1313 09:30-17:00(매월 첫 번째 월요일의 공휴일)
Zircon - This is a contributing Drupal Theme
Design by WeebPal.