Indigenous Rituals – Taiwanese Indigenous Annual Ritual Exhibition

Now Until 06/23
Gallery 1
Rituals make up the core of the Taiwanese Indigenous culture. A priceless cultural asset, rituals represent every stage of - and serve as – a vital vessel that carries on the indigenous lifeline. This exhibition follows the four seasons and presents four pertinent rituals. They are Mangayau of the Baian Tribe, Mayasvi of the Tsou Tribe, Illisin of the Amis Tribe, and Mgay Bari of the Truku Tribe. Underlying these rituals are the profound cultural tradition and worldview, all of which convey the value and meaning of the intangible cultural asset.
Bali Shihsanhang Museum of Archaeology, New Taipei City
CAR→No. 15 Provincial Highway: Guandu Bridge No. 15 Provincial Hwy proceed towards Bali(Longmi Road)→Zhonghua Road→Wenchang Road→Museum Rd.→Shihsanhang Museum of Archaeology.
MRT→Tamsui MRT Station→Ferry→Shuttle Bus Red No. 13 Shihsanhang Museum of Archaeology; or Ferry→Shuttle Bus Red No. 22, Bus No. 704→Ren'ai Rd→Walk 5 minutes→Shihsanhang Museum of Archaeology.
DATA
No. 200, Museum Road, Bali District, New Taipei City
02-2619-1313
09:30-17:00 (Closed on the first Monday of each month)

日文標題: 

原典─台湾原住民族四季の祭典特別展

期數: 

日文內文: 

即日より 06/23まで
第一特別展示室
祭典は台湾原住民にとって重要な文化の核心であり、無形文化財における価値の計り知れない宝物でもあります。原住民の人生の各段階を象徴するだけでなく、その文化を知る上で重要な媒介にもなります。本特別展では四季の時系列に沿って、プユマ族の大猟祭、ツォウ族の戦祭、アミ族の年祭、タロコ族の感謝祭について紹介し、背後にある壮大な文化の流れと思考様式を展示することで、その無形文化財としての価値と意義を見学者にお伝えします。
八里区 新北市立十三行博物館
自動車→台15号線:関渡大橋→台15号線を八里方向(龍米路)へ→中華路→文昌路→博物館路→十三行博物館
MRT→1.淡水線「淡水駅」→渡し船→紅13番バス→十三行博物館、または、渡し船→紅22番バス、704 番バス→仁愛路口→徒歩5分→十三行博物館。
2.淡水線「関渡駅」紅13番バス→十三行博物館、または紅22番バス→仁愛路口→徒歩5分→十三行博物館。
DATA
新北市八里区博物館路200号
02-2619-1313
09:30-17:00(第一月曜日休館)

圖片: 

韓文標題: 

원주민 제전 – 타이완 원주민 세시 제전 특전

韓文內文: 

금일부터 06/23 제1특전실 제전은 타이완 원주민의 중요한 문화 핵심이자 무형 문화자산 중의 매우 값진 보물로서, 원주민의 모든 삶의 단계를 의미하고 원주민의 문화를 이해하는 중요한 매체이기도 합니다. 이 특전은 사계절의 순서를 축으로 제전의 뒤에 숨겨진 심오한 문화적 맥락과 사고 방식이 표현된 비난족(卑南族)의 수렵(狩獵)제, 쩌우족(鄒族)의 전(戰)제, 아메이족(阿美族族)의 연(年)제 및 타이루거족(太魯閣族)의 감은(感恩)제를 소개하고, 그 무형 문화자산의 가치와 의미를 전달합니다. 바리구 신베이 시립 스산항 박물관 자가용→ 1, 관두대교→ 대15선 바리 방향 →중화로→ 원창로 → 보우관로 → 스산항 박물관 3.대64선 자동차 전용도로 바리 IC → 중화로→ 바리대로 → 상강3로 → 보우관로 → 스산항 박물관 지하철→ 1. 지하철 단수이역1번 출구→페리→홍13번 버스 → 스산항 박물관 2. 지하철 관두역 1번 출구→홍13번 버스→스산항 박물관 3. 지하철 관두역 1번 출구→홍22번 버스→티이엔신역→ 스산항로→도보로 5분→스산항 박물관 4. 지하철 루저우선 루저우역 1번 출구→704번 버스→티엔신역→스산항로→도보로 5분→스산항 박물관 DATA 신베이시 바리구 보우관로 200호 02-2619-1313 09:30-17:00(매월 첫 번째 월요일의 공휴일)
Zircon - This is a contributing Drupal Theme
Design by WeebPal.