Clean Environment for Clean Childhood – “In Love with the Environment” Group Exhibition

Now Until 02/28
Tamsui Plaza 4F
“Curbing carbon emission for the Planet” is an arts competition and exhibition coordinated by Hsu Chao-Ying Charity Fund and AcBel Polytech Inc., an organization that is committed to the development of environmentally-friendly technologies. The works reflect the attention paid to climate change and environmental issue of elementary and secondary students, and their concern about the recent environmental disasters. We invite you to visit the exhibition, and to be connected with the students’ hope for a greener earth. What kind of environment are we going to leave for posterity while striving for economic growth? This is the issue we all have to think about.
Tamsui Tamsui Historical Museum, New Taipei City
Tamsui Plaza
CAR→ From Taipei, take Provincial Highway No 2, through Shilin, Shipai, Beitou, then switch lane to Dadu Road, and cross Guandu Bridge, head toward the Danshui direction, then following the sign to the destination.
MRT→ Get off at Tamsui MRT Station, then follow the signs to buses No’s 857, Red 26 or 836.
BUS→Take Taipei Bus No. 702, No. 851, No. 917, No. 981, or take a Taoyuan Bus No. 5005.
DATA
3-4F, No.91, Guanhai Road, Tamsui Dist, New Taipei City
02-2805-0308
10:30-17:00 (Closed on the first Monday of each month)

日文標題: 

子供たちと共に心を清めに行こう─「地球を守ろう」絵画作品展

期數: 

日文內文: 

即日より02/28まで
滬水一方芸文空間4階
環境保護を重視する康舒科技と許潮英慈善基金会は、共同で省エネ、二酸化炭素削減、環境保護を趣旨とする「地球を守ろう」絵画コンテストを開催します。作品は、中学生と小学生による気候の変化や環境保護に対する関心、そして災害に対する配慮を表現したものです。将来の主人公たちが地球の環境に対して抱く願いが現われた作品を、ぜひご鑑賞ください。経済発展を追求しつつも、どのような地球を次世代に残すべきか、共に考えましょう。
淡水区 新北市立淡水古跡博物館
滬水一方芸文空間
自動車→台北方面から省道台2乙線に沿って士林、石牌、北投を経由し、大度路へ進みます。関渡大橋を渡り、淡水の竹圍、紅樹林に入ってから、淡海方面に進むと標識案内が見えます。
MRT→ MRT各路線から直通又は乗り換えで淡水駅まで向かい、案内標識に従って857番バス・紅26番バス・836番遊園バスのいずれかに乗車。
バス→ 国光客運又は基隆客運(基隆-金山-淡水線)に乗車。MRT淡水駅で下車後、案内標識に従って857番バス・紅26番バス・836番遊園バスのいずれかに乗車。
DATA
新北市淡水区觀海路 91 號5階
02-2805-0308
月曜~金曜 10:30-17:00、土曜~日曜 10:30-18:00(第一月曜日休館)

圖片: 

韓文標題: 

함께 바라는 순수의 염원 – 「지구 사랑 환경보호」 그리기 대회 연합 전시전

韓文內文: 

금일부터 02/28 후수이이팡(滬水一方) 예술문화공간 4층 녹색혁신을 모토로 하는 기업 애크벨 폴리테크(AcBel Polytech Inc.)가 「쉬조잉 자선재단(許潮英慈善基金會)」과 함께 개최한 「에너지 절약 탄소 저감, 지구 사랑 환경 보호」 그리기 대회 작품전입니다. 현장에서는 기후변화 및 환경보호에 대한 초등학생 및 중학생의 관심과 당면한 재해에 대한 우려의 마음이 반영되어 있는 작품들을 통해 미래의 주인공들이 바라는 녹색 지구에 대한 염원을 함께 느껴보고, 경제 발전과 동시에 우리의 후손들에게 어떤 지구를 물려줄 것인가에 대한 성찰의 시간도 가져볼 수 있을 것입니다. 단수이구 신베이시 단수이 고적 박물관 후수이이팡( 水一方) 예술문화공간 자가용 →타이베이에서 대2을(台 2乙 노선) 지방도로를 따라 스린(士林), 스파이(石牌), 베이터우(北投)를 경유하여 다두로(大度路)로 돌아가, 관두(關渡)대교를 지난 후 다시 단수이 주웨이(淡水竹圍), 홍수린(紅樹林) 지역 순으로 경유해서 단하이 방향으로 향하면, 도로 표지판을 보실 수 있습니다. 지하철 → 지하철을 통해 직통이나 환승해서 단수이역에 도착한 후, 안내 표지판을 따라 857번 버스나 홍26번 버스 또는 836 투어버스를 타면 됩니다. 기차 → 궈광(國光)여객 또는 지롱(基隆)여객수송 공사가 운영하는 지롱(基隆)-진산(金山)-단수이(淡水) 노선을 이용할 경우 지하철 단수이역에서 하차하신 후 안내 표지판을 따라 857번 버스나 홍26번 버스, 또는 836 투어버스를 타시면 됩니다. DATA 신베이시 단수이구 관하이로 91 번지 5 층 02-2805-0308 10:30-17:00(매월 첫 번째 월요일의 공휴일)
Zircon - This is a contributing Drupal Theme
Design by WeebPal.