Birds Returning Home

This exhibition is inspired by migratory birds moving south in winter; the stylistic design
is based on the uniform flapping of wings of the birds in a group. By juxtaposing several birds in line, coupling with fading light effect, the work evokes the image of birds migrating south. This is a metaphoric expression of the nostalgia felt by those away from home.

Date Now
Venue Air Force San-Chong Village

Ln. 86, Zhengyi S. Rd., Sanchong Dist., New Taipei City
02-2979-1815
10:00-18:00 (Closed on the first Monday of each month)
Take the "Zhonghe Xinlu Line - Luzhou Line" and get off at "St Ignatius High School Station" or "Sanhe Junior High School". Transfer to Bus No. 221 or 306 to get off at "the end of Zhenyi South Road"

日文標題: 

家に帰る渡り鳥

期數: 

日文內文: 

越冬のために南へ向かう渡り鳥からインスピレーションを得て鳥の群れが羽ばたく様子をモチーフに作られた空中彫刻オブジェには、徐々に変化していく光と影が南へ向かう渡り鳥を表現するとともに、旅人が温かい我が家へ帰るという意味がこめられています。

会期 即日より
場所空軍三重一村

新北市三重区正義南路86 巷
02-2979-1815
10:00-18:00(第一月曜日休館)
「中和新蘆線- 蘆洲ライン」で「徐匯中学駅」または「三和中学駅」で221、
306 バスに乗り換え「正義南路底」へ。

圖片: 

韓文標題: 

고향으로 날아가는 철새

韓文內文: 

철새들이 남쪽으로 날아가 추운 겨울을 보 내는 습관에서 영감을 받아 철새들의 날 갯짓 모양으로 여러 개의 비행 조소를 배열한 후 , 순서대로 빛과 그림자의 변화를 더해 철새 들이 남쪽으로 날아가는 이미지를 표현함으로 써 , 집을 떠난 이들이 포근한 고향을 그리워하 는 마음을 비유하였습니다 . 날짜 금일부터 장소 공군 싼총마을 신베이시 싼총구 정이난로 86 항 02-2979-1815 10:00-18:00 ( 매월 첫 째주 월요일 휴원 ) 「중허 신루선-루저우선」을 타고「 쉬후이 중학교역」 또는「 싼허 중학교역」에서하차한 후, 221, 306번 버스로 갈아타고「 정이난로 끝」에서 하차합니다.
Zircon - This is a contributing Drupal Theme
Design by WeebPal.