2021 New Taipei City Reading Festival

As part of our community, what memories or imaginations do you have about our city? In 2021 the New Taipei City Library will take you on a “reading” journey…

Reading New Taipei City with “…”
During the weekend, I love to slowly ride on the bike lane to see the riverbank view of the city. Can I read the city through a “bike?”
Yes, you can! This is exactly what you need to do to complete the “Reading Main Mission” for this festival.
No matter whether if you are reflecting the past, present or future, we wish our readers could fill in the space between the quotation marks with words that convey their backgrounds or life experiences in the city. To participate in the “I read New Taipei through ‘…’,” you are free to fill in any term that can associate with New Taipei City in any way, perhaps it can be “braised pork on rice,” “shopping” or “hiking.” We invite you to generate a new energy for New Taipei, developing new impressions for our city.

Event 1- Reading through the City Hall
As part of the 2021 Reading Festival, the New Taipei City Hall will serve to host its main imagery. The ground floor lobby of the Hall will be converted into three sections, including a central exhibition space and a sub space each within the east and west wings. Theses spaces will be dedicated to selected books according to different themes, allowing you to read the city in your own way.
The central exhibition will also feature “Reading through New Taipei,” a large interactive installation, where by flipping the pages of a physical book, you can take on a journey to visit the different times and spaces in New Taipei City.
The sub spaces feature “The Big Book Installation,” which responds to the visual imagery of the central exhibition. In these spaces, you will be asked to “Open a book and enter a different world.” Here, we focus on a wide range of themes of New Taipei City, asking you to read the city from various perspectives such as “I use ‘generation,’ ‘industrialization,’ ‘education’ and ‘transportation’ to read New Taipei City.”
At the same time, we have organized more than twenty reading salons focusing on different topics, these lectures will be led by experts from a different professions and will be sharing their unique and intimate experiences with you.

Event 2-Reading Outdoors
In addition, the New Taipei City Government will turn the public spaces near the City Hall into a “Reading Stage,” an event that features the performance of renowned musicians and local performing groups. They will bring the “symphony” that is orchestrated by music and Taiwanese hipster cultural.
We will set up bookstands near our “Reading Stage, which will focus on publications of various genres and topics, including 5 “Picture Book Tents,” that are popularly enjoyed by our young readers. We will also bring you the art market and independent publishers, which will provide you with all the latest book publications on the market.
Moreover, we also have several “bonus” projects, such as our “Poet’s Walk,” which will include different poems featuring New Taipei City. By the way, don’t miss out on our “photo shoot” spots, as they will show off your ‘bookish personality’.

An avid reader knows as much as an experienced traveler. Through our innovative events, the New Taipei City Library will take you to “read” through our unique City.

2021 New Taipei City Reading Festival
04/23-05/02
New Taipei City Library's Main Branch, local branches
02-29537868#8006
www.library.ntpc.gov.tw

日文標題: 

2021 新北読書フェスティバル

期數: 

日文內文: 

この土地での生活において、新北の思い出やイメージはどのようなものでしょうかこの 2021 年、新北市立図書館は、「読書」を通じて本都市の多様な風貌を深く体験できるよう皆様をいざないます。

「○○」で新北を読む
休日に、美しくゆったりとしたサイクリングロードで、ゆっくりと新北河浜の美しさを楽しむのが好きな方は、「自転車」で「新北」を読んでみては?おめでとうございます!これで、今回の新北市読書フェスティバルが伝えたい「読書の主要任務」が達成されました。
過去、現在、未来のことのうちどれを読みたいかに関わらず、ご自身の新北での生活の背景や経験に応じて、「『○○』で新北を読む」という形で二重かぎかっこ引用符の間の中の空欄を埋め、「ルーロー飯」、「街ブラショッピング」、「登山」など、様々な側局面から新北を読んでみてください。ぜひ、この都市に新しい命を吹き込み、読者の新北への印象を呼び覚ましてください。

シリーズイベント 1 新北市を読み解く in 新北市政府ビル
2021 年新北読書フェスティバルのメインイメージに合わせて、新北市政府 1 階ロビー中央メイン展示エリアおよび東西両側にあるサブ展示エリアでは、関連するスタイルの本を選ぶことにより、新北市の風貌を「解釈」することができます。
この他、中央メイン展示エリアには、「新北市を読み解く」という大型プロジェクションインスタレーションが設置され、本をめくるという体験を通して、異なる時空の新北市に読者を引き込みます。
サブ展示エリアには「大型本インスタレーション」を設置しており、メイン展示エリアの「本を開くことは、特定の時空に飛び込むようなもの」という視覚的イメージと呼応し、「私は、『世代』、『産業』、『教育』、『交通』を通して新北市を読み解く」という様々な切り口により、新北市の特色あるテーマに焦点を当てています。
同時に、20 回もの読書サロンを開催し、各界のプロをお招きしてテーマ講演会を行います。各分野の大物が皆さんの間近で、生活における経験や逸話をご紹介します。

シリーズイベント 2 多様な屋外読書イベント
また、新北市政府の周辺広場でも、特設会場にて「朗読ステージ」イベントが開催されます。二連休に、著名な歌手や地元のパフォーマンスグループなどが、音楽と文芸青年風を融合させた「シンフォニックリーディング」公演を行います。
同時に、メインステージ両脇には、多元なテーマに沿ったいろんな造形の書店ブースや5つの親子向け「絵本テント」エリアが設けられます。さらに、美学マーケットや独立出版エリアが設けられ、活気と情報に満ちたブックマーケットが展開されます。
そして、これまで公開されなかった特別企画として、新北の特色に異なった言語を組み合わせた「詩人の小道」、優美な文芸青年の雰囲気の「SNS映えフォトゾーン」などが用意されています。
万巻の書を読むは、万里の道を行くにしかず。新北市図書館で新北を読み解き、面白くオルタナティブな読書イベントを次から次へと「楽しみながら読み解いて」ください。

2021 新北読書フェスティバル
04/23-05/02
新北市立図書館本館、分支部図書館
02-2953-7868#8006
www.library.ntpc.gov.tw

圖片: 

韓文標題: 

2021 신베이( 新北) 리딩 페스티벌

韓文內文: 

지신베이에서의 생활은 나중에 어떤 기억과 상상으로 남을까요 ? 2021 년 신베이 시립 도서관은 이 도시의 다양한 모습을 깊이 있게 체험할 수 있는 「리딩」의 세계로 여러분을 안내합니다 . 「○○」를 사용한 신베이 ( 新北 ) 읽기 휴일 동안 아름답고 여유로운 자전거길을 천천히 달릴 때 , 신베이 ( 新北 ) 강변의 아름다움을 감상하면서 「자전거」에서 신베이 ( 新北 ) 를 읽을 수 있을까요 ?축하합니다 ! 읽기에 성공했다면 , 이번 신베이 ( 新北 ) 리딩 페스티벌이 전하고자 하는 「읽기 메인 미션」에 성공한 것입니다 .과거를 읽든 현재를 읽든 아니면 미래를 읽든 , 신베이시 ( 新北市 ) 에서 살아 가고 있는 개인으로서 자신의 배경이나 경험에 따라 위아래 따옴표 사이의 공백에 주제를 직접 입력하고, 「장조림 덮밥」, 「쇼핑」, 「등산」 등 다양한 관점에서 「『○○』를 사용한 신베이 ( 新北 ) 읽기」를 통해 , 이 도시에 새로운 생명을 불어 넣고 , 독자들에게 신베이 ( 新北 ) 의 새로운 이미지를 일깨워 주시기 바랍니다 . 시리즈 이벤트 1 신베이 시정부 빌딩에서 읽는 신베이 2021 년 신베이 ( 新北 ) 리딩 페스티벌 메인 이미지에 맞추어 , 신베이 ( 新北 ) 시정부는 1 층 로비에 중앙 주전시구 및 동서 양쪽으로 부전시구를 기획하고 , 관련 스타일에 맞춘 도서 선정을 통해 신베이 ( 新北 ) 의 모습을 「해석」합니다 . 중앙 주전시구에는 독자들이 책장을 넘기며 신베이시( 新北市 ) 의 다양한 시공간을 넘나들 수 있도록 「신베이 리딩」 대형 프로젝션 인터렉티브 장치가 설치되어 있습니다 . 부전시구의 설계는 각각 「대형 서적 장치」 설계를 통해 주전시구의 「특정한 시공간 속으로 뛰어드는 것과 같은 책 한 권」의 시각적 이미지에 호응하며 , 「『세대』, 『산업』, 『교육』, 『교통』을 통해 읽는 신베이 ( 新北 )」 등 다양한 관점에서 신베이시 ( 新北市 ) 의 특색있는 주제에 초점을 맞췄습니다 . 동시에 20 여 회 개최될 리딩 살롱에서는 각각 각계 각층의 전문가를 초청해 각 분야의 대가와 시민들이 가까운 거리에서 생활 속 그들의 경험과 흥미로운 사건들을 공유할 수 있는 특별 강좌가 열릴 예정입니다 . 시리즈 이벤트 2 풍부하고 다양한 야외 리딩 또한 , 신베이 ( 新北 ) 시정부 주변 광장에 설치될 특별 「리딩 무대」 이벤트에서는 이틀 연휴 동안 유명가수 , 지역 공연단체 등이 음악과 문화 예술 스타일을 결합시킨 「교향악 리딩」 분위기의 공연이 열릴 예정입니다 . 주무대 양쪽에는 다양한 카테고리의 주제에 따라 설치된 서점 스타일의 부스 여러 개와 온 가족에게 인기있는 5 개의 「그림책 텐트」 구역이 동시에 조성되고 , 북적거리는 가운데 책 향기 가득 솔솔 풍기는 미학적 마켓과 독립적인 특별 출판 코너도 마련됩니다 . 또한 , 다양한 글이 결합된 「시인 오솔길」과 우아하게 아름다운 문화 예술 분위기의 「인스타 핫포토 존」이 숨겨져 있는 버전도 마련되어 있습니다 .책을 만 권 읽는 것은 천 리를 여행한 것만 못하다 ! 신베이 시립 도서관에서 신베이 ( 新北 ) 의 시공간을 넘나들며 한 번 또 한 번 색다르게 흥미로운 책 이벤트를 「읽어」 보세요 . 2021 신베이 ( 新北 ) 리딩 페스티벌 04/23-05/02 신 베이 시립 도서관 주요 도서관 및 지부 02-29537868#8006 www.library.ntpc.gov.tw
Zircon - This is a contributing Drupal Theme
Design by WeebPal.