2018 Taiwan International Ceramics Biennale

Date Now Until 2019/03/03
Venue 3F Gallery

One of the four largest ceramics biennales in the world, the Taiwan Ceramics Biennale is curated by a Taiwanese for the first time in 2018. The curator is the internationally renowned ceramic artist Shao Ting-ju. Featured are 43 artists from ten nations: Taiwan, the US, Japan, South Korea, Canada, Switzerland, the Netherlands, France, Belgium and China. Their 80 artworks explore the links between creativity and the changing times. Taiwanese pioneers in the art community are joined by expert ceramists from abroad. We have also gathered some interesting loans from other major Asian museums. This year’s events are more engaging and appealing than ever.

New Taipei City Yingge Ceramics Museum
CAR→Exit Sanying Interchange on National Highway No. 3, pass over Sanying Bridge (in the Yingge direction), and proceed along Wenhua Rd. to public parking lot.
BUS→Take Taipei Bus No. 702, No. 917, No. 851, No. 981; or take a Taoyuan Bus Co.bus to Yingge.
TRAIN→Take a commuter train to Yingge train station, the museum is a 10-minute walk from the Wenhua Rd. exit.

DATA
No. 200, Wenhua Road, Yingge District, New Taipei City
02-8677-2727
09:30-17:00 (Closed on the first Monday of each month)

日文標題: 

2018 台湾セラミックビエンナーレ

期數: 

日文內文: 

会期 即日より2019/03/03
場所 301-304 号室

世界的な四大陶芸ビエンナーレの一つが、「陶芸の人文的回帰・芸術の精神を原点から語る」をテーマに鶯歌セラミック博物館で盛大に開催されています。開催からすでに7回になるセラミックビエンナーレにおいて、初めての台湾人、そして世界的に有名な陶芸家 邵婷如がキュレーターを担当しました。世界18ヶ国43人の陶芸家を招き、80組の作品を展示して、創作と時代の変遷の間の脈絡を深く研究します。台湾の古参の方々や各国の重鎮クラスの陶芸家が出展しているだけでなく、さらにアジア各国の大きな博物館から所蔵品を借り受け、これまでを凌ぐ精彩を放っています。

新北市立鴬歌陶磁博物館
自動車→ 国道3号線高速道路三鴬インターチェンジ(交流道)を下りて、鴬歌方向へ進み、三鴬橋を渡って文化路公共駐車場へ。
バス→ 台北客運バス702、851、917、981に乗車するか、桃園客運バス(鴬歌方向)に乗車。
鉄道→ 台湾鉄道の区間車に乗車して鴬歌駅にて
下車。文化路出口から駅を出て、徒歩約10分。

DATA
新北市鴬歌区文化路200 号
02-8677-2727
月曜~金曜 09:30-17:00、土曜~日曜09:30-18:00(第一月曜日休館)

圖片: 

韓文標題: 

2018 타이완 세라믹 비엔날레

韓文內文: 

날짜 금일부터 2019/03/03 장소 3 층 특별 전시실은 세계 4대 세라믹 비엔날레의 하나로 「도예 인본주의의 회귀, 예술의 정신 원점부터 대화하기」라는 주제로 도자기 박물관에서 성대하게 전시 중입니다. 개최된 지 이미 7회째인 세라믹 비엔날레에서는 최초로 타이완 사람이면서 국제적으로 유명한 도예가인 사오팅루(邵婷如)가 큐레이터를 맡아 세계 18개 국가 도예가 43명의 작품 80점을 전시하며 창작과 시대 변천 사이의 맥락을 탐색하고 있습니다. 타이완의 원로 및 각국의 정상급 도예가가 참가할 뿐 아니라, 아시아 각 박물관의 소장품 대여 전시 등으로 이전보다 훨씬 더 멋진 비엔날레가 될 것입니다. 신베이 시립 잉거 도자기 박물관 자가용→ 18km 지점 바더 잉거(18 다난) 출구에서 잉거 방향으로 IC를 나온 후, 푸더1로, 잉타오로, 중산로, 궈칭가, 원화로를 경유하면 도착합니다. 버스 → 타이베이 여객 702, 917, 981, 851번이나 타오위안 여객 5005번을 타고 「도자기 박물관」에서 하차합니다. 기차 → 기차를 타고 「잉거역」에서 내린 후, 원화로 출구로 나와 우회전하면, 원화로 옛거리 상권에 진입하 고, 원화로를 따라 약 10분 정도 걸어갑니다. DATA 신베이시 잉거구 원화로 200 호 02-8677-2727 09:30-17:00(매월 첫 번째 월요일의 공휴일)  
Zircon - This is a contributing Drupal Theme
Design by WeebPal.