2018 New Taipei City New Migrants Literary Award Open for Entry

Date Now Untill 07/31

One thing that makes Taiwan so rivetingly beautiful, is that it’s tolerant, inclusive, free and accepting. As we speak, more than 650,000 people in this island have obtained their Taiwanese citizenship and ID through marriage and other arrangements. These new migrants’ culture and live experience has enriched Taiwan, and their textual remembrances will be an indelible part of the Taiwanese literature.This year, the Bureau of Cultural Affairs of New Taipei City Government has launched the “2018 New Taipei City New Migrants Literary Award.” Prize money is totaled at NT$285,000. The Bureau would like to invite all the new migrants and their children who have been - or are currently working, living and studying - in New Taipei City to participate in the event. Through creative writing and photography, we want you to document your “New Taipei Experience” and write your own history and leave your mark!
2018 New Taipei City New Migrants Literary Award Categories and Prizes

Prose (Chinese) Category Prose
(Non-Chinese) Category Photoessay category
First Prize
(1 places) 40,000 40,000 40,000
Award of Excellence
(2 places) 20,000 20,000 20,000
Honorable Mention
(3 places) 5,000 5,000 5,000
In addition to the prize, each winner will be presented with a medal and certificate .

日文標題: 

2018新北市新住民文学賞作品応募開始

期數: 

日文內文: 

会期 即日より07/31まで

共存、無国境、自由で開放的、これらは台湾の美しさの一部です。現在の台湾では、国際結婚やその他の理由で台湾国籍と身分証明書を取得した人口が65万人を超えており、彼らの文化と人生経験が台湾を豊かにしているだけでなく、彼らが文字でつづったものも、台湾文学にとって切り離すことのできない一部分になっています。   
新北市政府文化局は今年、特別に「2018新北市新住民文学賞」と題するコンテストを新たに実施。賞金は合計28.5万元で、過去又は現在新北市で就職、就学、生活している新住民及びその子女に対し、奮って投稿してほしいと呼びかけています。ぜひ文学や撮影などの創作形式を通して、「新北市での経験」を記録し、文字であなたの時代をつづってください!

「2018新北市新住民文学賞」応募部門及び各部門賞金

随筆(中国語)
部門 随筆(非中国語)部門 映像短文部門
グランプリ1名 40,000 40,000 40,000
優等賞2名 20,000 20,000 20,000
佳作3名 5,000 5,000 5,000

圖片: 

韓文標題: 

2018 신베이시 신주민(다문화 가정)문학상 응모 시작

韓文內文: 

금일부터07/31 타이완의 미덕은 국경 없이 융합하며 자유롭게 개방되었다는 점입니다. 현재 타이완에서 국제 결혼 및 기타 이유로 타이완의 국적 및 신분증을 취득한 인구는 이미 65만 명을 넘어섰으며, 그들의 문화와 인생 경험은 타이완을 더욱 풍요롭게 만들었고, 그들이 쓴 글 역시 타이완 문학에서 없어서는 안 될 일부가 되었습니다. 신베이 시정부 문화국은 올해 특별히 「2018 신베이시 신주민(다문화 가정) 문학상」 작품 응모 대회를 개최하여 총 상금 NT$ 28.5만원으로 과거 신베이에서 근무, 학업, 거주를 한 적이 있거나 현재 이와 같은 형태의 다문화 가정 시민 및 자녀로 참가 가능한 대상을 확대하여 문학 및 사진 등 창작 형식을 통해 자신만의 시대에 속하는 「신베이 경험」을 기록한 작품을 모집합니다! 「2018 신베이시 신주민 문학상」 응모 작품 그룹 및 각 유형별 수상 상금 산문조 (중국어) 산문조 (기타 언어) 단편 영상조 최우수상1명 40,000 40,000 40,000 우수상 2명 20,000 20,000 20,000 가작 3명 5,000 5,000 5,000 ※모든 수상자에게는 상금 외 트로피와 상장 수여.  
Zircon - This is a contributing Drupal Theme
Design by WeebPal.