2018 New Taipei City International Metal Crafts Competition Exhibition

Date06/28-10/28
Venue Jinshuei Special Exhibition Hall & Gold Refining Building

The final round of the “2018 New Taipei City International Metal Crafts Competition” had taken place on April 28. The panel has awarded the prizes to sixteen Jewelry and seventeen Object entries. This year, we have received 210 entries from 22 countries in Asia, Europe, America and Oceania. Taiwanese artists have taken home numerous awards, earning gold, silver and bronze medals in both Jewelry and Object categories. It is a testament to the abundant creative energy of the young Taiwanese metal artists.

Gold Museum, New Taipei City Government
BUS→Taipei-Jinguashi: Taking bus route 1062 at the Exit 2 of Zhongxiao Fuxing MRT Station via Jiufen and get off at Jinguashi.
TRAIN→Taking Eastern Main Line in Taipei towards Yilan, Hualian direction and transiting at Ruifang for the bus route 1062 and 788 to Jinguashi from Keelung Bus Co. at the Land Office next to the Police Station to Jinguashi.
Data
No. 8, Jinguang Road, Ruifang District, New Taipei City
02-2496-2800
09:30-17:00 (Closed on the first Monday of each month)

日文標題: 

2018新北市国際金属工芸 コンペティション成果展

期數: 

日文內文: 

会期 6/28-10/28
場所錬金楼1階特展室、金水特展室

「2018新北市国際金属工芸コンペティション」は4月28日の最終選考で、ジュエリー部門から16点、オブジェクト部門から17点の受賞作品が選出されました。今回のコンペティションは、アジア、ヨーロッパ、アメリカ、オセアニア4大陸、22か国の参加者から、合計210作品の応募があり、その中で抜群の成績を収めた台湾の参加者は、両部門で金・銀・銅賞などの大賞に輝き、台湾青年金工芸術家のみなぎる創作エネルギーを見せつけました。

新北市立黃金博物館
1.台北―金瓜石:台北MRT「忠孝復興」駅2番出口前にて基隆客運(バス)1062系統に乗車→瑞芳、九份を経て終点「金瓜石」にて下車。
2.基隆―金瓜石:鉄道「基隆」駅前の「基隆火車站(仁祥診所)」停留所で基隆客運(バス)の 788系統に乗車→瑞芳、九份を経て「金瓜石」にて下車。
鉄道→ 「台北」駅で東部幹線の宜蘭・花蓮方面行き列車に乗車→「瑞芳」駅にて下車→新北市警察瑞芳分局脇(区民広場)の「地政事務所前」停留所で基隆客運(バス)の1062系統、788系統に乗車→「金瓜石」にて下車。

新北市瑞芳区金光路8号
02-2496-2800
月曜~金曜 09:30-17:00、土曜~日曜09:30-18:00(第一月曜日休館)

圖片: 

韓文標題: 

2018 신베이시 국제 금속공예대전 수상작 전시회

韓文內文: 

날짜06/28-10/28 장소 진수이 특별전시실, 롄진러우 1층 특별전시실 「2018 신베이시 국제 금속공예대전」은 지난 4월 28일 본 대회에 총 210개 출품작들 중에서 보석류 부문 16점과 용구류 부문17점의 결선 작품을 발표했습니다. 특히 본 대회에서는 아시아, 유럽, 미국, 호주 등 4대륙 22개국의 작품이 출품되었습니다. 이중 타이완은 보석류와 용기류 부분에서 금, 은, 동메달의 수상의 영예를 거머쥐는 탁월한 성과를 내며 타이완의 청년 금속공예의 앞날이 밝음을 증명하기도 했습니다. 신베이 시립 황금 박물관 기차 → 타이베이에서 동부간선 이란, 화리엔 방향 기차를 타고 루이팡역에서 하차한 후, 루이팡 경찰국 옆 구민 광장까지 도보로 약 100미터를 걸어가서 지롱여객(788)을 타고 진과스로 갑니다. 버스 → 1. 타이베이-진과스 : 타이베이 지하철 중샤오 푸싱역에서(2번 출구-타이베이시 푸싱난로 1단 180호) 지롱여객을(1062) 타고 루이팡, 주펀을 경유하여 진과스역에서 내립니다. 2. 지롱-진과스 : 지롱 기차역에서(런샹 병원) 지롱여객을(788) 타고 주펀을 경유하여 진과스 기차역에서 내립니다. Data 신베이시 루이팡구 진과스 진광로 8호 02-2496-2800 09:30-17:00(매월 첫 번째 월요일의 공휴일)  
Zircon - This is a contributing Drupal Theme
Design by WeebPal.