2018 IAC National Exhibition-Ceramics Generations-Exploring Taiwan Contemporary Ceramics

Date 09/29-10/28
Venue B1 Ceramics Hallway

Ceramic art in Taiwan embraced the modern art concept later than painting and sculpturing did. The conventional perception of ceramics and high technical requirement for production made the field more difficult to entry and explore. In recent years, in the context of diversified development of ceramic art as the global trend, the development of various forms of ceramics presentation, e.g. ceramics sculpturing, conceptual ceramic art, combination of multiple media, and new media art, could also be observed in Taiwan. The exhibition will display different generations of ceramic artworks, inviting viewers to explore the different dimensions of local ceramics.

New Taipei City Yingge Ceramics Museum
CAR→Exit Sanying Interchange on National Highway No. 3, pass over Sanying Bridge (in the Yingge direction), and proceed along Wenhua Rd. to public parking lot.
BUS→Take Taipei Bus No. 702, No. 917, No. 851, No. 981; or take a Taoyuan Bus Co.bus to Yingge.
TRAIN→Take a commuter train to Yingge train station, the museum is a 10-minute walk from the Wenhua Rd. exit.

DATA
No. 200, Wenhua Road, Yingge District, New Taipei City
02-8677-2727
09:30-17:00 (Closed on the first Monday of each month)

日文標題: 

2018 IAC国内展─陶響世代:台湾の当代陶芸を探索する

期數: 

日文內文: 

会期 09/29-10/28
場所 地下1階/陶芸ギャラリー

絵画や彫刻の発展に比べ、台湾の陶芸界が現代的思潮を受け入れたのは比較的遅く、焼き物の伝統や製作技術のハードルを前に、芸術家が克服すべき環境も難度の高いものでした。しかし、現代国際陶芸は多種多元的な環境の中で、徐々に発展してきた陶芸的造形、陶芸の観念、複合材料やテクノロジーアートなどの結合による陶芸表現もトレンドとなってきています。今回の展示会では、ベテランの陶芸家から、中堅の陶芸家、陶芸工房作家、若手世代まで、台湾陶芸の歴史的段階を縦軸に、材質を横軸として、陶芸という媒体の独特な魅力を展開します。

新北市立鴬歌陶磁博物館
自動車→ 国道3号線高速道路三鴬インターチェンジ(交流道)を下りて、鴬歌方向へ進み、三鴬橋を渡って文化路公共駐車場へ。
バス→ 台北客運バス702、851、917、981に乗車するか、桃園客運バス(鴬歌方向)に乗車。
鉄道→ 台湾鉄道の区間車に乗車して鴬歌駅にて
下車。文化路出口から駅を出て、徒歩約10分。

DATA
新北市鴬歌区文化路200号
02-8677-2727
月曜~金曜 09:30-17:00、土曜~日曜09:30-18:00(第一月曜日休館)

圖片: 

韓文標題: 

2018 IAC 국내전 – 시대에 호응하는 도예: 타이완 현대 도예 탐색

韓文內文: 

날짜 09/29-10/28 장소 지하 1 층 회화와 조소의 발전과 비교할 때 타이완 도예계는 현대적인 사상을 비교적 늦게 받아들였습니다. 그렇기 때문에 도자기의 전통기법 및 도자기 제작 기술 관련 한계에 직면하게 될 때 예술가 스스로가 그 환경을 극복해 내기가 어렵습니다. 현대 국제 도예 환경은 개성이 강하고 다양한 가운데 이러한 배경에서 이루어진 조소 조형, 개념 도예, 그리고 복합 매체 및 과학기술 등이 결합된 도예의 표현들은 점차 발전하고 있는 추세입니다. 이번 전시회는 이전 세대의 도예가, 중견 도예가, 도예 작업실 작가 및 청장년 세대가 타이완 도예의 역사적 단계를 수직으로 보여주는 한편, 수평으로 재료를 탐구함으로써 도예 매체의 독특한 매력을 전시합니다. 신베이 시립 잉거 도자기 박물관 자가용→ 18km 지점 바더 잉거(18 다난) 출구에서 잉거 방향으로 IC를 나온 후, 푸더1로, 잉타오로, 중산로, 궈칭가, 원화로를 경유하면 도착합니다. 버스 → 타이베이 여객 702, 917, 981, 851번이나 타오위안 여객 5005번을 타고 「도자기 박물관」에서 하차합니다. 기차 → 기차를 타고 「잉거역」에서 내린 후, 원화로 출구로 나와 우회전하면, 원화로 옛거리 상권에 진입하 고, 원화로를 따라 약 10분 정도 걸어갑니다. DATA 신베이시 잉거구 원화로 200호 02-8677-2727 09:30-17:00(매월 첫 번째 월요일의 공휴일)  
Zircon - This is a contributing Drupal Theme
Design by WeebPal.