2017 Tamsui Environmental Arts Festival

Date:10/07、10/21-10/22
Venue:Tamsui Freshwater Street、Tamsui Golden Marina

A boisterous stomp-the-street parade this year will be presented as a carnival. Everyone is invited to wander the streets and laneways of Tamsui, and get a taste of its unique beauty and culture. The Environmental Theater brings arts into the life of Tamsui residents, enables them to unleash their acting bug on stage, and to demonstrate the essence of the Arts Festival through close interaction with visitors on the street.
Parade- Tamsui Dance, Street Arts
The theme for the Parade this year is “Tamsui Dance, Street Arts.” The management have invited several performing troupes to participate. They include performers of Brazilian-style drummers, European folk dance, French vaudeville, African percussions, and a program by performers from 50 groups representing schools, community and business, to liven up the historic streets of Tamsui.

Environmental Theater- The Curious Journey to Wu Hu Gan
The environmentally-inspired epic theater program, “The Curious Journey to Wu Hu Gang” opens with the daintily-mannered daughter of the Mount Guanyin. On the stage that is deliberately set before Mount Guanyin and Tamsui River, the epic play, which tells of the thousand-year old history of Tamsui, will dazzle you with its stunning choreography and poignant audio-visual effects. With its newly composed soundtracks, this theatrical piece reinterprets the format of environmental theater, and will lead audiences to Tamsui in both past and present through a time capsule.

Tamsui Freshwater Street
MRT-->Please take the Red Line to Tamsui Station, Exit No.1, and walk for 16 minutes.
Tamsui Golden Marina
MRT-->Please take the Red Line to Tamsui Station, Exit No.1, and walk for 10 minutes.

日文標題: 

2017淡水環境芸術祭

期數: 

日文內文: 

会期:10/07、10/21-10/22
場所:淡水老街、淡水金色水岸 
にぎやかなパレードイベント では、淡水の小路を歩きながら、この歴史ある街の雰囲気をよく味わっていただくことができます。この地方の独特の美しさを発見することができるでしょう。環境演劇では、芸術を媒介として淡水の人々の生活に入り込むことができます。一人ひとりの市民が力を振り絞り、ステージにきらびやかな花を咲かせます。街を行き来する観光客との至近距離の交流は、「淡水環境芸術祭」の精神を体現しています。

パレードイベント─舞動淡水、芸遊老街
今年は「舞動淡水・芸遊老街」をパレードのテーマとしています。ブラジリアンスタイルのドラムチーム、ヨーロッパの民族舞踊、フランスの歌謡・ダンスショー、西アフリカの打楽器演奏など、多くのプログループと、約50の学校・民間・企業チームがイベントを盛り上げます。歴史ある淡水の街がアートであふれます。

環境演劇─五虎崗的奇幻之旅
大型史詩環境演劇『五虎崗奇幻之旅』は、優美で神聖な「観音山之女」で始まります。観音山と淡水河を前にして、目を奪われるような優美な踊りと、迫力ある音響・イルミネーション効果により、淡水の1000年の歴史を再現します。劇は斬新なオリジナル曲で一貫しており、環境演劇というスタイルを新しく描いています。時空を超えて淡水を歩きましょう!

淡水老街
MRT-->淡水線に乗り、淡水駅下車。1号出口より、徒歩16分。
淡水金色水岸
MRT-->淡水線に乗り、淡水駅下車。1号出口より、徒歩10分。

圖片: 

Zircon - This is a contributing Drupal Theme
Design by WeebPal.